torsdag 24. desember 2009

God jul!


God jul til alle der ute i bloggverdenen! Dagens bilde er av to engler som oppholder seg i Helenes hus hele året.
Hvis jeg har vært snill og nissen har vært lydhør for ønsker i år, kommer det bilde av årets juletre i bloggen i morgen. ;) Juletreet er nydelig og helt overpyntet, slik det pleier å være. Men jeg klarer ikke å ta bilde som yter treet rettferdighet uten stativ. Så nisse - hvis du leser bloggen min - jeg ønsker meg veldig et kamerastativ. Og fred på jord og snille barn, selvsagt.

søndag 20. desember 2009

Snart jul!











Her i huset er den en ung dame som gleder seg veldig, veldig, veldig masse til jul! I dag har vi laget liste over de tingene vi har å gjøre. Vi skal rydde (blæ...:(), brette klær, lage mat, pakke inn gaver, ta juletreet i gangen for tining og sy en julestrømpe til. Når alle punktene på listen er krysset av skal vi krype sammen i sofaen med gløggkrus og pledd og se på Mamma Mia. Det blir kos!
Dagens bilder er av madonnalysene mine, og av årets juledekorasjon på døren.

lørdag 19. desember 2009

Skatter og skrot - igjen

Jeg liker gamle ting. De behøver slett ikke være flotte antikviteter, tvert imot liker jeg godt at sllitasje og bruk synes på de tingene som kommer inn i huset. For mange år siden, fikk jeg en gammel fraktekasse av en nabo. Naboen hadde fått tilsendt diverse stykkgods i den i 1943, og den hadde fortsatt adresseetiketten på. For tiden brukes den som lampebord i stuen vår. Lampen oppå er fra Housedoctor. Det båtformede fatet på bordet er av sølvfarget metall, og fylt med hvite hjerter.









tirsdag 15. desember 2009

Julestrømper

Som vanlig her i Helenes hus er det endel ting som gjøres i siste liten. For eksempel utsendelse av julegaver. I dag er den dagen Posten har bestemt at juleposten må være sendt for at den helt garantert skal kommer frem til jul. Altså sendte jeg gaver avgårde i dag.

De siste årene har jeg sydd julestrømper til barn jeg kjenner. I år er det fire små jenter som får hver sin til jul. Strømpene er av lin, de er vattert, dekorert med det jeg måtte ha på lager av blonder og stæsj, også har de selvsagt navn og fødselsåret til mottakeren på seg. Og nå er de altså på vei i posten. :)





mandag 14. desember 2009

Det snør, det snør!




I dag kom snøen. De siste dagene ar det vært barfrost her, og jeg har tenkt at det egentlig er ganske fint med barfrost også. Men i dag daler det små, fine snøfnugg og det er ganske fint! Inspirert av snøværet har jeg pyntet litt til jul ute. Vi har bordet stående ute hele året. Mest på grunn av alvorlig plassmangel i boden, men også fordi det er fint å ha et sted å sette fra seg ting og tang og lysestaker og lykter og slik. I forrige uke kjøpte vi to små eviggrønne trær som står ute. Hvis vi er heldige, overlever de vinteren og da skal de plantes i større krukker i håp om et langt og lykkelig liv i hagen vår.
Vi pleier å tenne lys hver eneste ettermiddag. Det er hyggelig med levende lys utenfor hvis noen skulle komme på besøk.








søndag 13. desember 2009

Lucia


Vi har feiret Lucia i dag. Først bakte vi lussekatter. Det meste som foregår på kjøkkenet her i huset, gjøres uten oppskrift, og slik var det med dagens lussekatter også. Riktignok vet jeg ca. hvor mye jeg brukte av det meste - 200gr. smør, 4 dl. melk, 50 g gjær, et par klyper safran, en klype salt og ca. 1 dl. sukker... Og 50/50 finmalt spelt og vanlig hvetemel. Men hvor mye...? Hm. Vet ikke helt. Deigen var veldig løs og blank av alt smøret da den ble satt til heving. Og den ble knadd såvidt littegrann med litt hvetemel før den ble formet til lussekatter, etterhevet og stekt. Resultatet ble supergodt, og kan beundres på bildet over her. Og hvis noen synes at det mangler noe vesentlig på disse lussekattene, nemlig de små rosinene, så er det slik at blogginnehaverinnen er sterkt i mot rosiner i bakverk - ergo ingen rosiner på eller i lussekatter her i huset.

Etter at vi hadde bakt og spist ganske mange lussekatter, dannet vi to jentene her i huset vårt eget lille Luciatog.









lørdag 12. desember 2009

Lysfat

Jeg er ingen minimalist. Jeg elsker stasj og ting og er ingen tilhenger av less is more - i hvert fall ikke når det gjelder antall stearinlys i stuen vår. Selv om jeg liker ting og tang og skatter og skrot, så liker jeg at det er en slags orden i galskapen.

Jeg liker fat. Store fat i metall hvor man kan plassere lysestaker og lys i ulik utførelse. Å samle lysene på fat skaper orden også når det er en maksimalistisk sammenstimling av skatter og skrot man setter frem. Det er vakkert med flammer fra levende lys som speiler seg i det blanke metallet i fatet. Og dessuten er det brannsikkert å sette lysene på metallfat. Rene kinderegget, med andre ord. Fatet på dette bildet står på mitt alle første loppemarkedfunn, et vakkert gammelt skap som ved en eller annen anledning skal få sitt eget innlegg i denne bloggen. Fatet er i sølv og er kjøpt i Danmark. Lysene oppå har jeg dekorert med egenproduserte dekorlapper. Teksten er tatt fra juleevangeliet, og det står "fred på jorden" på 13 forskjelllige språk med forskjellige fonter. Samme teksten er festet på det store kobbelyset med en bit av en gammel blonde. Bildet under viser lysene i mer detalj.

Dette lysfatet står på stuebordet vårt - eller på den gamle kofferten med glassplate som vi bruker som stuebord. Fatet er et stort marokkandsk fat med masse plass. Jeg synes det er fint med lysestaker i forskjellig høyde og forskjellige farger.












fredag 11. desember 2009

Julestemning
















torsdag 10. desember 2009

Snart jul....

Det er snart jul i huset. Jeg liker å pynte til jul, og jeg liker å fordele pyntingen utover i desember. På den måten får vi tid til å glede oss, og julestemningen kommer krypende i takt med at pynten tas frem. Lysene på bildet er vanlige kubbelys fra IKEA som er pyntet med madonnabilder som enkelt og greit festes med hyssing. Og hvis man søker på madonna and child på nett, kommer det opp massevis av fine bilder. Jeg synes det blir fin, litt sakral julesteming av slikt.

torsdag 3. desember 2009

Vakker julemusikk


Jeg må rett og slett drive litt reklame. http://www.heleneboksle.no/ har gitt ut juleplate - og hvilken plate! Hun synger så utrolig vakkert, og denne platen er akkurat hva jeg trenger for å komme i skikkelig julestemning.
Jeg elsker jul, men må med skam melde at jeg kan styre min begeistring for sanger som "Jeg så mamma kysse nissen" og (hjelpe og trøste!!) Mariah Carey's "All I want for Christmas is you". Jeg blir faktisk mer sint enn juleglad av slikt noe.

Hennes versjoner av Mitt hjerte alltid vanker, O helga natt og Det Hev ei rose sprunge er fantastisk fine. Dessuten er det flere nye sanger på platen hennes også, vel verdt å høre på.

Med bål i peisen, levende lys i alle staker, gløgg i kruset og raggsokker på kalde føtter og Helene Bøksle som synger - da blir det skikkelig førjulsteming i huset.

tirsdag 1. desember 2009

Årets adventstake


Dette er årets adventsdekorasjon. Lysestaken er fra Lisbeth Dahl og ble innkjøpt da jeg humpet rundt på krykker i København i førjulstiden for tre år siden. Det slepne krystallfatet er et arvestykke - fra grandtante Ruth. Oppi er et assortert utvalg med julekuler.

Advent!




Det er første desember, førjulstid og advent. Alle hjerter gleder seg! Familiens yngste har som vanlig fått gavekalender. I år er selve kalenderen ny, fra danske http://www.iblaursen.dk/. Jeg synes den er så fin! Kalendergavene kan jeg ikke røpe hva er, da lillesøster er blitt skikkelig flink til å lese, men jeg kan allikvel avsløre såpass som at det er noe som er til nytte, noe til glede og noe som bare er til gøy eller kos.


Mannen og jeg har også kalendere i år. Han har fått en lekker, liten sak av en kunde, mend sirlig talldekorerte sjokoladebiter, mens jeg har fått englesjokoladekalender av min snille lillesøster.


torsdag 8. oktober 2009

Maleterapi


Jeg maler fortiden. Å male har alltid vært en favorittsyssel. Enten det er snakk om vegger, tak eller gulv, eller ren kunstnerisk utfoldelse, så får jeg ro i sjelen av å male. Jeg kommer i en slags flytmodus hvor jeg tenker så godt og finner ro. Dessuten så blir det jo veldig fint når man er ferdig, da - og det er enormt tilfredsstillende!
Jeg har hatt en liten pause fra bloggingen nå. Det har skjedd tinig i det virkelige livet, og dessuten skal jeg forhåpentligvis snart ut i de yrkesaktives rekker igjen etter å ha vært flink student en stund, så jeg fant ut at det var på høy tid å sette igjen med noen prosjekter jeg har tenkt på lenge.
Dagens bilde er av blogginnehaveren - altså meg, som maler hønsestigetrappen i sommerhuset. Det er noen liter med maling som har gått med i prosessen gjøre-gammel-sliten-rønne-om-til-hyggelig-sommerhus. I blogginnlegg de nærmeste dagene vil jeg vise frem noen før- og etterbilder fra sommerhuset vårt. Og dessuten noen bilder av alle prosjektene jeg holder på med her hjemme. Jeg skal bare male litt først!

torsdag 17. september 2009

Dyreliv

Denne karen møtte meg en tidlig morgen på sørlandet. Jeg syntes at kontrasten mellom den langbeinte skapningen, det grå skiltet og den hvite veggen var så herlig! Skiltet er forøvrig en værstasjon - eller vejrstasjon - den er kjøpt i Danmark og er utrolig søt.

Skatter og skrot 3

Noen ganger finner jeg ting som jeg bare ha. Denne oljelampen fra http://indiska.com/ er en slik ting. Den er laget i India av resirkulerte blikkbokser. Vanvittig kul, og dessuten utrolig stemningsskapende en mørk høstkveld.

Høst i hagen



Det er definitivt blitt høst. Selv om det var 20 grader her på dagen i går, så er det kaldt om kvelden og natten. Da jeg fulgte lillesøster til skolen i dag morges, så vi en flokk gjess som øvde seg på formasjonsflyvning. Blomstene i hagen begynner også å bære preg av at det begynner å gå mot høst. Hortensiaen på bildet her, var intens rosa for bare noen uker siden, nå er den dusere i fargene. Egentlig synes jeg at den er på sitt aller fineste nå. Det er noe med de duse fargene som går mer over i hverandre som jeg liker veldig godt.
























mandag 14. september 2009

Skatter og skrot 2



I 2005 var vi på slottferie i Frankrike sammen med tre vennefamilier. En fantastisk uke i Loire-dalen med mye latter, kos, mat og vin i fantastiske omgivelser. En dag vi var på utflukt til en liten naboby, fant jeg et vakkert og slitt babybadekar av sink hos en brukthandler. Men hvordan jeg enn snudde og vendte på badekaret, kunne jeg ikke se hvordan jeg skulle få det med meg hjem på flyet.


Da vi kjøpte sommerhuset året etter, jaktet jeg rundt etter både det ene og det andre i forskjellige bruktbutikker på nett. Og plutselig en dag fant jeg maken til det sinkbadekaret jeg hadde forelsket meg i året før! Det var både slitt og bulkete, men så utrolig fint! Jeg fant det hoshttp://www.vintagehouse.dk/ og jeg synes det er nydelig.













Karet står på et kumlokk i sommerhushagen. Det er masse glasskuler i det, og dessuten pleier jeg å plukke blomster fra hagen som får flyte rundt oppi karet. Nå i helgen var det en nesten avblomstret New-Dawn-rose som fikk avslutte karrieren sin med en svømmetur i det gamle badekaret. Glasskulene er våte av morgendugg - bildet ble tatt tidlig lørdag morgenen.

Høst i sommerhushagen



Vi har vært i sommerhuset for å gjøre det vinterklart i helgen. For to år siden plantet jeg er New dawn-rose der nede, og den vokser og vokser og vokser. Disse rosa skjønnhetene møtte oss da vi kom ned denne gangen. Rosen har allerede blomstret en gang i sommer, men fordi jeg var flink til å knipe av blomstene da de var avblomstret, så kommer det en ny ladning med roser nå.


fredag 11. september 2009

Skatter og skrot



Etter at jeg startet denne bloggen har jeg tenkt litt over hva slags stil jeg har. Det er ikke lett å svare på egentlig. Sommerhuset er nok ganske inspirert av fransk landstil, men med elementer fra mye annet, både litt skandivisk tradisjon og mer amerikansk påvirkning. Jeg liker elementer fra det amerikanerne kaller "Americana". Inspirert av folklore og husflid fra alle de stedene imigrantene til USA kommer fra, går jeg ut fra. Det er ofte primitivt, slitt og med mettede, varme farger. Denne kua kjøpte jeg i en liten butikk i Pennsylvania. Jeg synes den er helt utrolig fin, og kunne ikke stå for den der det sto litt nedstøvet på en hylle. Typisk folk-art og Americana. Og den lille fuglen på ryggen til kua er bare helt utrolig søt!
Denne sampleren som står på nattbordet til mannen min, er også kjøpt i USA. Den er en kopi av en Amish-sampler. En sampler er et brodert bilde som unge jenter laget når de skulle lære seg å sy - hvor de øver seg på forskjellige broderiteknikker i ett og samme bilde.
Teksten handler ikke bare om evig kjærlighet, men likner også veldig på slagordet til favorittfotball-laget. Ergo var denne en slags to-for-en-handel som jeg rett og slett ikke kunne la gå fra meg.

torsdag 10. september 2009

Barnas rom 2

Og slik ble rommet til Storebror og Lillesøster etterpå. Baksiden av den fine døren fikk være som den var. Vi fjernet det grønne vinylbelegget på gulvet og fant det oroginale undergulvet. Undergulvet var i så god forfatning at vi bestemte oss for å slipe og male det, og vi fikk blandet gulvmaling i samme farge som døren.
Lillesøster fikk vokseseng fra IKEA og dukkeseng fra brukthandel i Danmark.

Denne gamle fine døren var noe av det vi falt for da vi så huset første gang. Den er beholdt som den var - det er bare Z-en på døren som har fått et par strøk med hvitmaling. Kjolen på knaggen tilhører Lillesøster og er kjøpt i Amish Country, Pennsylvania. Kofferten, som brukes som lekekasse, er fra femtitallet, og kjøpt i brukthandel.


Storebror fikk en deilig rammmadrass fra IKEA som seng, og fikk selv velge sengetøy. Metallstjernen over sengen er helt typisk Americana-stilen, og er kjøpt i Pennsylvania. Kua i vindet er fra samme sted. Stars and stripes-quilten på sengen er et kupp fra eBay. Liftgardinen er sydd av et gammelt brodert overlaken. En fin måte å bruke arven fra min mormors utstyrkiste på.



Barnas rom


Da vi overtok sommerhuset i 2006, var det litt slitent. Men det lille huset som lå der rett ved vannet hadde en masse potensiale, synes vi. Selv om det definitivt trengte en liten smule kjærlig omsorg og noen liter med maling. Måten lyset falt inn i det ertegrønne rommet i 2 etg. var helt fantastisk, syntes vi.

Her var det bare å gå løs med krum hals, salmiakk, og adskillige liter med maling.

Sommerminner


Så fint kan det bli når man går en tur i sommerhusveikanten og plukker blomster.

Interiørjunkie...


Jeg er helt fullstendig interiør/dekorasjonsnerd. Jeg elsker farger og ting og greier og malekoster og loppemarkeder og rare ting og gamle tekstiler og blomster og stearinlys. I denne bloggen vil det etterhvert komme innlegg om oppussingen av det gamle huset på sørlandet og prosjekter i huset her hjemme. Men til dette aller første innlegget i egen blogg, velger jeg å dele et bilde fra høsten på uteplassen vår.


Heldigvis var det ikke plass til mer ved på de vanlige stablestedene våre, så vi måtte stable utenfor boden da vi kom tilbake fra sommerhuset med enda et lass med ved. Og jeg likte de gråbrune, rustikke vedkubbene så godt at jeg likegodt brukte vedstabelen som bakgrunn når jeg skulle gjøre uteplassen klar for høsten.